Tipos de formulación de insecticidas: qué significan WP, SC, EC y DP

Un mismo ingrediente activo puede venderse en distintas formulaciones, y eso determina
cómo se prepara, aplica y dónde conviene usar el producto. Estas son las siglas más
comunes en insecticidas profesionales:

WP — Polvo humectable (Wettable Powder)

Polvo que se diluye en agua antes de aplicarse. Suele dejar un depósito residual sobre
la superficie tratada. Ejemplo en catálogo: Cynoff 40 WP,
Cybor 40 WP.

SC — Suspensión concentrada (Suspension Concentrate)

Concentrado líquido con partículas en suspensión que se diluye en agua. Ejemplo en
catálogo: Fendona 6 SC.

EC — Concentrado emulsionable (Emulsifiable Concentrate)

Líquido concentrado que forma una emulsión al mezclarse con agua. Ejemplos en catálogo:
Cynoff Plus 25% EC,
Dragnet Plus 36.8% EC.

DP — Polvo para espolvoreo (Dust Powder)

Polvo que se aplica directamente, sin diluir, típicamente con un aplicador manual.
Ejemplo en catálogo: Cipergen.

¿Cómo elegir la formulación adecuada?

Depende del área a tratar, si se necesita efecto residual prolongado o acción inmediata,
y de las condiciones del sitio (superficies porosas, exposición a agua, tipo de plaga). La
etiqueta y ficha técnica de cada producto indican el uso correcto.

Vea el catálogo completo de productos para control de plagas en Costa Rica.

Comparativa de formulaciones (WP, SC, EC y DP) con productos reales

¿Cuándo elegir WP, SC, EC o DP?

Las formulaciones WP (polvo humectable) como Cynoff 40 WP y Cybor 40 WP se disuelven en agua para aplicación residual. Cybor 40 WP está diseñado para no obstruir boquillas y dejar un depósito activo más duradero que formulaciones líquidas en superficies porosas como block, madera sin tratar o tierra. Cynoff 40 WP, al ser ultramicronizado, se disuelve completamente sin dejar residuo visible ni mancha, y está orientado a instalaciones pecuarias y plantas procesadoras, con uso interior y exterior.

La formulación SC (suspensión concentrada) de Fendona 6 SC aporta alta adherencia en superficies porosas y un espectro que incluye chinches de cama, mosquitos, garrapatas, pulgas, cucarachas, hormigas y moscas. Está aprobada por la OMS para campañas de salud pública, declarada no fitotóxica y clasificada en categoría toxicológica IV, con aplicaciones en jardines, interiores, hoteles y restaurantes.

Las formulaciones EC (concentrado emulsionable) ofrecen usos diferenciados: Cynoff Plus 25% EC está orientado a insectos voladores con alto poder de derribe y desalojo, apto para aspersión, nebulización y termonebulización; mientras que Dragnet Plus 36.8% EC es un termiticida/ insecticida para madera que “protege y cura” con aplicaciones por brocha, aspersión o inmersión y protección declarada de hasta 5 años. Por su parte, la formulación DP (polvo para espolvoreo) como Cipergen 5 DP se aplica directamente, sin dilución, sobre superficies porosas (camas de animales, suelos de tierra) donde un líquido se absorbería rápidamente perdiendo efecto, aportando además un efecto de choque rápido sobre insectos rastreros.

Preguntas frecuentes

• ¿Qué significan WP, SC, EC y DP?

  WP = Polvo humectable; SC = Suspensión concentrada; EC = Concentrado emulsionable; DP = Polvo para espolvoreo.

• Para superficies porosas donde un líquido se absorbería rápidamente, ¿qué formulación se usa?

  El polvo para espolvoreo (DP), como Cipergen 5 DP, se usa directamente sin dilución sobre superficies porosas como suelos de tierra y camas de animales, donde un líquido perdería efecto.

• ¿Qué producto listado está aprobado por la OMS para campañas de salud pública?

  Fendona 6 SC está aprobado por la Organización Mundial de la Salud (OMS) para campañas de salud pública.